¿Qué es el informe Horizon?
El informe Horizon, es una iniciativa de EDUCAUSE que es una asociación sin fines de lucro cuyo objetivo principal es promover la educación superior mediante el uso de las tecnologías de la información, además de trazar tecnologías emergentes y tendencias que impacten para el futuro de la educación superior[1].
Cada año basándose en los conocimientos de un panel global de lideres de todo el panorama de la educación superior, se plantean como objetivo perfilar decisiones que ayuden a imaginar una gama de posibles futuros, así como las implicaciones actuales de esos futuros. Este informe presenta seis tendencias clave, seis desafíos significativos y seis desarrollos importantes en tecnología educativa.
De manera general la estructura de este informe anual nos lleva a identificar algunas las tecnologías a usar en periodos de tiempo a corto plazo (un año o menos), a mediano plazo (de 2 a 3 años) y a largo plazo (de 4 a 5 años), así como sus desafíos: solucionables, difíciles y muy difíciles, con ello este panel de expertos que año con año dan la pauta hacia donde va dirigido la tendencia en tecnología educativa y que cada docente con el interés del uso de las tecnologías de la educación debe siempre estar pendiente de los informes emitidos por EDUCAUSE para implementarlos en su labor docente.
Todo esto guardando la proporción de la enorme brecha digital que existe aun en muchos países en cuanto al uso de las tecnologías y la falta de infraestructura en medios rurales que aun en pleno siglo XXI aun nos afecta, pero eso no debe ser un obstáculo para un educador con ganas de implementar tecnología y nuevas metodologías en su uso cotidiano.
Un ejemplo de la estructura del informe Horizon ya traducido al español es mas o menos así: 
EDUCAUSE lanza año con año el informe en el idioma ingles, pero después del lanzamiento del mismo no tarda en hacerse una traducción para habla hispana.
Para encontrar el reporte correspondiente a este año es en el siguiente enlace: https://library.educause.edu/resources/2021/2/horizon-reports en done encuentras la edición de seguridad de la información y la edición de enseñanza y aprendizaje.
Para encontrar las versiones anteriores y poder ver un poco de como han ido evolucionando los informes, las tecnologías que en su momento fueron emergentes y se quedaron permanentemente, así como aquellas que fueron emergentes en su momento y fueron así tal cual como emergentes, todas esas versiones de informes los puedes encontrar en https://library.educause.edu/search#?publicationandcollection_search=Horizon%20Report&sortBy=publicationdate_search&sortOrder=desc
Para descargar este articulo en PDF
[1] About EDUCAUSE. (n.d.). Retrieved July 31, 2021, from Educause.edu website: https://www.educause.edu/about